Pode usar este artigo como um puzzle. Vamos tentar. Não se preocupe, não é nada difícil e provavelmente encontrará a resposta correta na primeira frase. A questão é, evidentemente, saber de que cidade se está a falar. Bem, a parte principal dessa cidade é a parte chamada Latrun, mas também há uma rua com esse nome. Mas o mais importante é a torre. Não, não, não é a famosa torre negra de České Budějovice. Esta pertence ao castelo e tem seis andares: o quarto é a torre do sino e o sexto é o “relógio”. Do topo, é claro, é possível ver o rio Vltava e toda a cidade. A torre não é muito deslumbrante, com 54,5 metros de altura, mas se a medíssemos a partir da superfície do rio Vltava, já teria 86 metros de altura.
Provavelmente já sabe onde está. Antes de entrar no castelo, podes ver o recinto abaixo. Estes dois ursos peludos estão aqui há vários anos e devem continuar a ser mantidos. Continuando pelo pátio, há um outro miradouro, que também tem uma bela ponte de manto. Esta não deve ser confundida com o nome da vila, pois é uma raridade que não se encontra em mais lado nenhum.
Esta joia arquitetónica tem uma entrada sobre uma monumental estrutura em arcada e um passadiço coberto para mais dois pisos que ainda se podem ver à distância. Esta estrutura única existe desde mil setecentos e setenta e sete. Desça por este caminho e chegará à frente da colina. Não seja preguiçoso e continue. É um pouco misterioso, mas será recompensado com os belos jardins do castelo e outra joia técnica que ainda permanece em Týn nad Vltavu. Sim, o famoso auditório giratório. Se ainda não sabe que se trata da cidade de Cesky Krumlov, então devo dizer que há uma pequena lacuna na sua educação. Para a preencher, nem que seja um bocadinho, basta visitar essa pequena cidade.